El tercer volumen de la Colección “Francia”, publicado por Editorial Tiempo de Historia con apoyo de la Comisión Nacional del Bicentenario, fué presentado el 15 de Octubre de 2011 en el Centro Cultural de la República ‘El Cabildo’, por el Dr. Ricardo Scavone Yegros, miembro de la Academia Paraguaya de la Historia. Este tercer volumen incluye los documentos comprendidos entre los años 1830 y 1840 (muerte del Dictador) Se trata de una edición ampliada, corregida y comentada de la Colección Doroteo Bareiro, realizada en la primera mitad del siglo XX por el paleógrafo Doroteo Bareiro. Esta colección, compuesta por transcripciones de los documentos originales firmados por el Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia que se conservan en el Archivo Nacional de Asunción, resulta de fundamental importancia para el estudio de las primeras décadas de vida del Paraguay como nación independiente. A lo largo de más de dos años de trabajo, un equipo de historiadores y correctores modernizó y corrigió la transcripción, cotejándola con los manuscritos originales, incorporando documentos que no estaban incluidos en la colección original. Guido Rodríguez Alcalá, Margarita Durán Estragó y Martín Romano García elaboraron cientos de notas explicativas que aportan la información y el contexto histórico necesarios para la mejor comprensión de los documentos. Además, se incorporaron herramientas de gran utilidad para los investigadores: un Índice de nombres y lugares geográficos, un Sumario descriptivo de cada documento y un Glosario de términos antiguos.