Cartas de Indias es una colección de cartas enviadas desde América por los protagonistas –célebres algunos, anónimos otros- de la Conquista, recopiladas en el siglo XIX por el Conde de Toreno, Francisco Queipo de Llanos.

Casi imposible de encontrar durante mucho tiempo, la obra -inicialmente publicada en 1877 en Madrid por el Ministerio de Fomento- incluye reproducciones facsimilares de los documentos que transcribe, mapas, un índice geográfico y un Diccionario Biográfico de conquistadores, utilísimo auxiliar para el genealogista e investigador.
La digitalización realizada por Tiempo de Historia corresponde al ejemplar original conservado en la Biblioteca Nacional del Paraguay, procedente de la colección personal de Enrique Solano López, hijo del Mariscal Francisco Solano López.
Especialmente útil para los investigadores y genealogistas es su Diccionario Biográfico.

Procedimiento de digitalización:
Fotografía digital en color, luz natural, resolución 2048 x 1536, 180 dpi. Todas las páginas fueron optimizadas posteriormente en Adobe Acrobat. En carpeta aparte se reproducen en detalle los tres mapas originales que contiene la obra.

Se intentó mantener la percepción de la obra original, y dada la extensión de la misma y la necesaria conveniencia de que la digitalización ocupara un solo CD, se realizo a la máxima resolución que este permitía.
El resultado permite apreciar aun en todas las páginas la textura original del papel y hasta la marca de la tipografía del reverso, así como una ampliación de hasta 200% sin pérdida de calidad.

El original al que accedimos, por gentileza de la Biblioteca Nacional de Asuncion, Paraguay, padece -si bien ha sido cuidado- los inevitables problemas de un libro de 130 años de edad: Páginas amarilleadas, repegadas, dañadas por insectos... cantidad de inconvenientes que hubieran merecido una restauración digital página por página.Sin embargo, era evidente también que esa decisión encarecería el producto final, que deseábamos fuera notoriamente accesible, para su mejor difusión. Hubieran sido meses de trabajo especializado.

Por la misma razón, era impensable una digitalización tipeada de un material que -aparte de los gráficos facsimilares- tiene 877 páginas en cuarto, a veces en cuerpo 8. La decisión adoptada fue realizarla en la forma en que aquí presenta, esencialmente gráfica.

Dejamos hoy con Uds., entonces, una de las obras más interesantes y completas, de primera fuente, sobre la Conquista de América, una de las gestas mas grandiosas y salvajes de la historia de la humanidad, contada de forma cercana y apasionada por las voces de quienes la vivieron personalmente.

Por haberse agotado las carpetas de la edición original, se ha bajado el precio de 18$ a 9$ y se envia en CD simple.